Keine exakte Übersetzung gefunden für كبّر الموضوع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كبّر الموضوع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - That game's tan bloody surreal anyway. - Ugh!
    ذلك الرجل كبر الموضوع على كل حال
  • As a recently restored democracy, Nepal attaches great importance to this subject.
    ونيبال باعتبارها ديمقراطية مستعادة حديثا، تولي أهمية كبرى لهذا الموضوع.
  • This resolution was finalized after a lengthy process and intense negotiations, which reflected the great importance of the subject before us.
    لقد وضع هذا القرار بصورته النهائية بعد عملية طويلة ومفاوضات مكثفة، تدلل على الأهمية الكبرى للموضوع المطروح أمامنا.
  • Should industry standards and standard-setting procedures and supermarket purchasing practices be the subject of international discussions?
    (ج) هل يتعين أن توضع القواعد وإجراءات وضع القواعد الصناعية وممارسات الشراء في المحلات التجارية الكبرى موضوع مناقشات دولية؟
  • The victorious super powers will, just like Napoleon did, re-order the political world map.
    كما فعل نابليون وموضوع خريطته الكبرى
  • The Russian Federation attached the greatest importance to the dismantling of barriers and to the elimination of discrimination in trade.
    والاتحاد الروسي يعلق أهمية كبرى على موضوع إزالة الحواجز وإلغاء التمييز في مجال التبادلات التجارية.
  • Mr. Benitez Saenz (Uruguay), speaking on behalf of the member countries of the Common Market of the Southern Cone (MERCOSUR), said that those countries attached great importance to the item under consideration.
    السيد بنيتيس ساينس (أوروغواي): قال، نيابة عن البلدان الأعضاء في سوق الجنوب، إن هذه البلدان تولي أهمية كبرى لهذا الموضوع.
  • Ms. Rodríguez de Ortiz (Bolivarian Republic of Venezuela) said that her delegation attached great importance to the topic of shared natural resources.
    السيدة رودريغيس دى أورتس (جمهورية فنزويلا البوليفارية): قالت إن وفدها يعلّق أهمية كبرى على موضوع الموارد الطبيعية المشتركة.
  • I would like to thank you for having convened this meeting on the Great Lakes of Africa, the subject under discussion today.
    وأشكركم على عقدكم هذه الجلسة بشأن منطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا، موضوع المناقشة اليوم.
  • Ukraine believes that the practice of holding Security Council open debates on children and armed conflict is a clear manifestation of the great significance of this issue.
    إن أوكرانيا مقتنعة بأن ممارسة عقد مجلس الأمن مناقشات مفتوحة بشأن الأطفال والصراع المسلح دليل واضح على الأهمية الكبرى لهذا الموضوع.